| Ondas gravitacionais. Verifiquei os registos do sensor da nave. | Open Subtitles | موجات الجاذبية قمت بالتحقق من أجهزة الإستشعار للسفينة |
| Verifiquei a carga, tinha que ter a certeza que era segura. | Open Subtitles | لقد قمت بالتحقق من بالضاعة أردت التأكد من أنها أمنة |
| Verifiquei todas as chamadas de emergência recentes. | Open Subtitles | قمت بالتحقق من جميع مكالمات الطوارئ للساعات القليلة الماضية |
| Verifiquei as finanças da Nina. | Open Subtitles | إذا لقد قمت بالتحقق من سجلات نينا المالية |
| Verifiquei a matrícula do todo-o-terreno que o suspeito conduzia. | Open Subtitles | قمت بالتحقق من لوحة سيارة الدفع الرباعي التي كان يقودها المشتبه |
| Verifiquei com o Chefe da Segurança na filial onde estas transferências foram efectuadas. | Open Subtitles | لقد قمت بالتحقق عبر رئيس الأمن بالفرع الذي قام بتنظيم هذه الحوالة |
| Eu sei, porque eu mesma a Verifiquei. | Open Subtitles | انا متاكده لاني قمت بالتحقق منه بنفسي |
| Verifiquei todos os voos comerciais, privados e militares. | Open Subtitles | قمت بالتحقق... من سجلات كل الرحلات التجاريه والخاصة والعسكرية. |
| Eu Verifiquei os registos da DMV; | Open Subtitles | لقد قمت بالتحقق من سجلات قسم السيارات |
| Já Verifiquei. | Open Subtitles | لقد قمت بالتحقق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 