عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قمت بالعديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cometi
| Cuidado bruxa, eu já Cometi muitos erros em minha vida | Open Subtitles | احذري ايتها الساحرة, فقد قمت بالعديد من الاخطاء في حياتي بالفعل |
| Cometi muitos erros e está na hora de corrigir essa situação. | Open Subtitles | قمت بالعديد من الأخطاء وأظنه الوقت المناسب لأقوم بشيئ بخصوص ذلك |
| Cometi muitos erros, e acabas também no meio disso. | Open Subtitles | لقد قمت بالعديد من الأخطاء و تم سحبك لكل هذا |
| Cometi tantos erros. Alguns deles bem grandes. | Open Subtitles | وقد قمت بالعديد من الأخطاء، وبعضها كبير |