"قمت بتحليل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Analisei

Analisei a constituição mineral. É feldspato e quartzo.
قمت بتحليل المكونات المعدنية، وجدت أنها الفلسبار و الكوارتز

Fique quieto mas... eu Analisei e correlacionei os distúrbios globais.
لاتخبرأحداًلكن ... لقد قمت بتحليل ثم ربط الإضطراب العالمي

Analisei todos, 5 dos quais conclui que eram cérebros psicopatas.
قمت بتحليل جميع الصور قمت بتحديد 5 منهم على أنهم عقول المختلين عقلياً

Analisei a amostra, e é muito louco.
لقد قمت بتحليل العينة والنتيجة تقودني للجنون

Analisei o dinheiro que encontraste na parede e encontrei algumas anomalias.
قمت بتحليل النقود التي عثرت عليها في العليّة و رأيت بعض الشذوذ

Analisei as duas impressões digitais que o McGee encontrou na cadeira do crime.
لقد قمت بتحليل بصمتي أصبع التي وجدها مكجي على الكرسي في مسرح الجريمه

Analisei e datei todas as fotografias recuperadas da tenda na Eritreia.
اذا ,لقد قمت بتحليل وتحديد تواريخ كل صوره استخرجت من تلك الخيمه التي كانت بافريقيا

Analisei o "Ferro Nove" atirado pela janela da vítima e encontrei traços de permetrina e butóxido de piperonila.
أيضاً , قمت بتحليل الحديد تسعة الذي تم الألقاء به من خلال نافذة الضحية و أعتقد بأنني ربما أكون قد عثرت على أثار

- Analisei os molares.
هذا هاتفي الخليوي لقد قمت بتحليل الضروس

Analisei o texto. Não é nada bom. É o Poe.
قمت بتحليل النص "وهي ليست جيدة إنها لـ"بو

Estava a tentar ter alguma ideia sobre o homem misterioso, por isso Analisei a composição do isótopos de estrôncio nos dentes.
كـنت أحاول كل شىء حتى أحصل على هويـة الرجل لذا قمت بتحليل نظائر "السترونتيومَ المشعة" لأسنانه

Analisei isto para eles mas o que eles não sabem,é...
قمت بتحليل ذلك لهم, ولكنهم لم يعلموا

Analisei melhor o hioide e encontrei uma fractura no corno maior, o que significa que a causa da morte seria estrangulamento.
قمت بتحليل اللامية بشكل أبعد ... عثرت على كسر على ... القرن الأعظم , و الذي يعنيه إن سبب الوفاة على الارجح كان الخنق

Analisei o transcrito da conversa entre o General Habib e o Fayed.
قمت بتحليل المكالمة بين (الجنرال (حبيب) و(فايد

Eu Analisei as sentenças dele...
لقد قمت بتحليل حكمه

Analisei os fragmentos da bomba que o Ducky tirou do corpo do Sargento Jennings.
قمت بتحليل شظايا القنبلة التي قام (داكي) بإستخراجها من جثة العريف

Analisei a paisagem.
لقد قمت بتحليل الخلفيه

Analisei os vídeos do Charlie. Ele é genuinamente bom.
(لقد قمت بتحليل فيديو (تشارلي انه رجل صالح بصدق

- Analisei a amostra do Kyle.
قمت بتحليل عينة دم كايل

Analisei a escrita da Mia.
حسنا, لقد قمت بتحليل بعض كتابات (ميا)