| Motores do Módulo 1 ao meu sinal, 3, 2, 1... | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}تشغيل محرّكات قمرة الهبوط 1 عند إشارتي |
| Módulo 1, preparar separação ao meu sinal, 3, 2, 1... | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}قمرة الهبوط 1 استعداد للانفصال عند إشارتي |
| Uma vez que tenhamos alcançado velocidade suficiente à volta do Gargantua, usaremos o Módulo 1 e a Ranger 2 como propulsores para sairmos do campo gravitacional do buraco negro. | Open Subtitles | حالما نبلغ السرعة الكافية حول "غارغانتوا"... سنستخدم "قمرة الهبوط 1" و"الجوّالة 2" كدافعَين صاروخيَّين... لدفعنا خارج جاذبيّة الثقب الأسود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 