عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قمريّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lunar
| Simplesmente começou outro ciclo lunar. | Open Subtitles | بل بادرت ببساطة في دورة قمريّة مختلفة |
| Anel lunar, anel solar. | Open Subtitles | ربّاه، خواتم قمريّة ونهاريّة. |