| - É aí que as coisas ficam interessantes. - Principalmente com o aparecimento da lua azul. | Open Subtitles | في هذا الوقت تصبح الأشياء ممتعة خاصة بظهور قمر أزرق |
| Só ficarão até aparecer a lua azul. | Open Subtitles | إنهم باقون فقط حتى يظهر قمر أزرق |
| Em três dias A lua azul aparecerá | Open Subtitles | خلال ثلاثة أيام، سيظهر قمر أزرق |
| É uma lua azul. Muito rara. | Open Subtitles | إنه قمر أزرق, إنه نادر جداً |
| Ocasionalmente, quando o rei faz anos, tenho a oportunidade de dar um empurrão a um desses formulários. | Open Subtitles | وأحياناً, مرة كل قمر أزرق تأتي لي فرصة لأعطي إحدى هذه الإستمارات دفعة بسيطة |
| # Sob a lua azul do Taiti | Open Subtitles | # تحت قمر أزرق ساطع # |
| # Sob a lua azul do Taiti | Open Subtitles | # تحت قمر أزرق ساطع # |
| # Sob a lua azul do Taiti | Open Subtitles | # تحت قمر أزرق ساطع # |
| lua azul? | Open Subtitles | قمر أزرق ؟ |
| É uma lua azul. | Open Subtitles | إنه قمر أزرق |
| Quando o rei faz anos. | Open Subtitles | مرة واحدة في كل قمر أزرق |
| Quando o rei faz anos. | Open Subtitles | مرة واحدة في كل قمر أزرق ... |