| Prepara-te para perder a camisa, as calças e as roupas de baixo. | Open Subtitles | إستعد لخسارتكَ قميصكَ و بنطالكَ و ملابسكَ الداخلية |
| Então, levanta a camisa. | Open Subtitles | إرفع قميصكَ إذاً |
| Ficou bem. Agora tira a camisa. | Open Subtitles | هذا جيد اخلع قميصكَ الآن |
| Dá-me a tua camisa se não te importas. | Open Subtitles | كنتُ واثقاً من النصر قميصكَ لو سمحت |
| A tua camisa está tão seca. | Open Subtitles | قميصكَ جافُ جداً. |
| Arranje a sua camisa, Sr. Bey. | Open Subtitles | أدخل قميصكَ يا سيّد (باي) |
| - Tira o casaco e a camisa. | Open Subtitles | أخلع معطفكَ و قميصكَ من فضلك |
| Se não tirares o casaco e a camisa, um refém vai perder um membro. | Open Subtitles | أزل معطفكَ و قميصكَ من فضلكَ (رايان) أو سيخسر رهينة أحد أطرافه |
| Vá lá, burro, despe a camisa. | Open Subtitles | حسنا، تعالى أزلْ قميصكَ . |
| Despe a camisa. | Open Subtitles | أخلع قميصكَ أخلع قميصكَ! |
| Tire a camisa, por favor. | Open Subtitles | أزلْ قميصكَ منه , plee. |
| Philip, posso ajudar-te a despir a camisa? | Open Subtitles | فيليب), هل أساعدك في قميصكَ) |
| Abre a camisa. | Open Subtitles | أفتح قميصكَ. |
| - Despe a camisa. | Open Subtitles | -أخلع قميصكَ |
| Porque a tua camisa não estava manchada. | Open Subtitles | لأنّ قميصكَ لم يكن ملطخاً |
| Para começar, tens manchas de vinho na tua camisa. | Open Subtitles | بقع النبيذ على قميصكَ كبداية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 