عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قم بشيء ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
faz alguma coisa
| Despacha-te e faz alguma coisa! | Open Subtitles | اسرع و قم بشيء ما |
| faz alguma coisa que esteja do meu lado. | Open Subtitles | قم بشيء ما معا من جهتي |
| Nicklas, faz alguma coisa, por amor de Deus! Nicklas! | Open Subtitles | نيكولاس, قم بشيء ما نيكولاس |
| Baba, faz alguma coisa! | Open Subtitles | (بابا), قم بشيء ما! |