| Já vivi com lontras durante um mês. Fiquei aborrecido. | Open Subtitles | عشتُ بين مجموعة قنادس لمدة شهر. |
| Nós jurámos que nos tornaríamos lontras quando fôssemos mais velhos. | Open Subtitles | نحن... قطعنا عهداً بالتحول إلى قنادس عندما نكبر. |
| - Seres humanos não são lontras! | Open Subtitles | -البشر ليسوا قنادس! |
| Angus foi criado por uma família de castores escoceses. | Open Subtitles | تم تربية انجوس من قبل عائلة قنادس اسكتلندية. |
| Já imaginaste como seria se fôssemos castores a sério? | Open Subtitles | (مارج)، هل تخيلتِ يوماً كيف هي الحياة لو كنا قنادس فعلاً؟ |
| iDesta vez, bebé, não haverá pinguins,castores ornitorrincos ou terramotos que me impeçam de te visitar. | Open Subtitles | هذا المرة, يا حبيبتي, لن تكون هناك بطاريق, قنادس... حيوانات الـ"بلاتبوس..." أو زلازل... تمنعني من زيارتكِ... |
| - castores. - Os castores. | Open Subtitles | قنادس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 