عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قناصات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
espingardas
| espingardas alemães, foguetes Kassam e alguma merda antitanque. | Open Subtitles | قناصات ألمانية , صواريخ قسام بعض المضادات للدبابات |
| Ele consegue armas parecidas de Gaza.. espingardas alemãs | Open Subtitles | إنه يحضر أسلحة مقلدة من " غزة " , قناصات ألمانية |
| Então e as espingardas e as de calibre .50? | Open Subtitles | ماذا عن قناصات عيار 50؟ |
| Procuro em Gaza. espingardas alemães, merdas antitanque... | Open Subtitles | (سأبحث في (غزة قناصات ألمانية |