عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قنبلة يدوية أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma granada ou
| Agradecemos a ajuda. - Está bem. - Não queres uma granada ou um lança foguetes? | Open Subtitles | الا تريد أحضار قنبلة يدوية أو قازفة صواريخ؟ |
| Fui agarrado por prisioneiros polacos, que tinham medo que os alemães nos atirassem uma granada ou assim. | Open Subtitles | - وناس أمسكونى - على عريش السيارة بينما كانوا خائفون من أن يجئ الألمان ويلقون قنبلة يدوية أو شيء ما |