عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قنوات الاتصال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os canais
| - Mude para os canais militares, entendeu? | Open Subtitles | و قوموا بتغيير الى قنوات الاتصال العسكرية، أفهمت؟ |
| Mas, certifica-te que ele evita os canais de comunicação normais. | Open Subtitles | لكن اجعله يتجنب قنوات الاتصال الإعتيادية |
| Alerte o Comando de Vulcano. Plano de evacuação. Em todos os canais e frequências. | Open Subtitles | أعلموا مركز القيادة الـ(فولكانية) بالإعلان عن إخلاء عام على جميع قنوات الاتصال |