| - Não, ele mudou de ideias. Ele vai comprar duas garrafas se dançares. | Open Subtitles | كلا، لقد غيّر رأيه، سيشتري قنينتان إن رقصتي |
| Convidaste-me a vir cá, o teu marido não está, duas garrafas de vinho para ver uma cena que até uma criança entenderia. | Open Subtitles | دعوتيني. زوجكِ ليس هنا. قنينتان من النبيذ ومراجعة مشهد يستطيع فهمه طفل. |
| Em cima da mesa havia duas garrafas de limonada, um bolo de creme, chocolate de cozinha, uma caixa de marshmallows, e a Maria disse "Olha, é tudo para ti." | Open Subtitles | على المنضدةِ كَانتْ قنينتان كبيرتان شرابِ ليمون، كعكة ذات لون أبيض مائل للصفرة، الشوكولاته الطَابِخة، الصندوق الكبير لmarshmallows، وماريا قالتْ "نظرة، هذه كُلّ لَك." |
| duas garrafas de água. | Open Subtitles | قنينتان من الماء |
| Não, eu trouxe duas garrafas de Stoli. | Open Subtitles | - لا لقد جلبت لنا قنينتان مِن الكحول |
| Duas senhoras bonitas e duas garrafas! | Open Subtitles | ... سيدتان جميلتان و قنينتان ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 