| Quem procurava no galinheiro a esta hora? | Open Subtitles | ما الذي تبحثين عنه في قن الدجاج في هذه الساعة؟ |
| Só queria dizer à Sra. Kittredge que encontrei um lugar para pôr o galinheiro... no canto norte, lá junto ao estendal. | Open Subtitles | مجرد أريد إخبار مسز كييتردج أنني وجدت مكان لأضع به قن الدجاج .فوق في الزاوية الشمالية بجانب حبل الغسيل هناك |
| Lembro-me que, uma vez, o Cam levou um pneu de um tractor para dentro de um galinheiro. | Open Subtitles | أتذكر كام في أحد المرات قام بدحرجة إطار جرار عبر قن الدجاج |
| Miss Vale... outro galo no galinheiro? | Open Subtitles | حسنا آنسة فيل،... ديك آخر في قن الدجاج... |
| Estamos a convidar a raposa para o galinheiro. | Open Subtitles | أعتقد أننا ندعو الثعلب إلى قن الدجاج |
| Eu tirei a raposa para fora do galinheiro. | Open Subtitles | لقد سحبت الثعلب مرة أخرى من قن الدجاج |
| A raposa está no galinheiro. | Open Subtitles | الثعلب في قن الدجاج |
| Há uma raposa no meu galinheiro. | Open Subtitles | هناكَ ثعلب في قن الدجاج |
| - E limpaste o... - galinheiro? | Open Subtitles | هل نظفت - قن الدجاج - |
| - Disseste galinheiro? | Open Subtitles | -هل قلت قن الدجاج لتوّك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 