| Que é a única explicação para que um psicopata compulsivo... pararia de matar. | Open Subtitles | وهي كانت التفسير الوحيد لكون عديم مشاعر قهري سيتوقف عن القتل |
| - Violento, compulsivo, capaz de uma fúria narcisista. | Open Subtitles | العنف , قهري , الغضب النرجسي الغضب النرجسي : |
| Não vamos conseguir um mandado para a Camara Municipal baseado num boato dito a um padre não cego por um mentiroso compulsivo. | Open Subtitles | من المُستحيل أن نحصل على أمر قضائي لدار البلديّة وفقاً لإشاعة تمّ قولها لكاهن غير كفيف من كاذب قهري. |
| O facto de uma das vítimas ter sido deixada no quarto de um motel, faz-me pensar que não seja compulsão, talvez mercado negro. | Open Subtitles | غرفةة نزل تجعلني أظن انه ليس بهوس قهري ربما الأمر سوق سوداء ما هو سعر السيقان اليمنى هذه الايام؟ |
| Debra Acklin com certeza tinha compulsão por compras. | Open Subtitles | ديبرا أكلين قطعا كان لديها ادمان تسوق قهري |
| "evidencia comportamentos compulsivos." | Open Subtitles | "السيد (ستارك) يظهر سلوك قهري". |
| Jenny, está sempre a repetir a mesma cena. - É compulsivo. | Open Subtitles | " جيني " ترددين نفس المشهد مرات ومرات إنه يبدو كوسواس قهري |
| Muito obsessivo compulsivo. | Open Subtitles | يعاني من وسواس قهري. |
| Não há compulsão, sexual ou outra qualquer. | Open Subtitles | لا يوجد هوس قهري جنسي او غيره |
| Essa é uma compulsão. Não é acidental. | Open Subtitles | هذا وسواس قهري انه ليس عرضيا |
| É uma compulsão. | Open Subtitles | انه وسواس قهري |
| Pensamentos compulsivos... | Open Subtitles | وأفكار وسواس قهري... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 