| Tenho café preto na esquerda, e Tantrum na direita. | Open Subtitles | لديّ قهوة سوداء على الجهة اليسرى ولديّ تناتريوم في الجهة اليمنى |
| E café preto para ajudar com as cagadas matinais. | Open Subtitles | و قهوة سوداء لتساعده بكلامه الفارغ الصباحي |
| Eu queria sumo de tomate, café preto e um massagista. | Open Subtitles | هل لك أن ترسل لي عصير طماطم قهوة سوداء.. والمدلك! |
| - Até lá, só Café puro. - Obrigada. | Open Subtitles | -حتى ذلك، أخشى بأنها قهوة سوداء |
| - Pedi-lhe Café simples. | Open Subtitles | لقد طلبت لك قهوة سوداء |
| Sumo de tomate, café e um massagista para o Sr. Webster. | Open Subtitles | مستر ويبستر يريد عصير طماطم قهوة سوداء والمدلك! |
| - Quero o meu café preto. | Open Subtitles | - سأحتسي قهوة سوداء. - اختيار جيد. 387 00: |
| café preto, com dois cubos de açúcar. | Open Subtitles | قهوة سوداء أضيف لها غلافين من السكر |
| A sério, café... preto. | Open Subtitles | جدياً أريد قهوة سوداء |
| café preto sem açúcar. | Open Subtitles | قهوة سوداء بدون سكر |
| Famke neste momento adoraria uma chávena de café preto. | Open Subtitles | (فامكا)، ما أودّه الآن هو فنجان قهوة سوداء -حسنٌ. |
| Apenas café. Preto. | Open Subtitles | فقط قهوة سوداء.. |
| - café preto descafeinado? | Open Subtitles | - فقد اخذه! - لا. قهوة سوداء? |
| E café preto para mim. | Open Subtitles | و قهوة سوداء لي . |
| - Só café preto. Obrigado. | Open Subtitles | -أريد قهوة سوداء, شكراً لك |
| café preto | Open Subtitles | {\cH00FFFF}قهوة سوداء |
| - E um café preto grande. | Open Subtitles | و قهوة سوداء |
| - café preto grande. | Open Subtitles | كأس قهوة سوداء |
| Café puro, sem açúcar. | Open Subtitles | قهوة سوداء بلا سكّر. |
| Café puro com 2 colheres de açúcar. | Open Subtitles | قهوة سوداء , ملعقتين سكر |
| - Café simples, por favor. | Open Subtitles | قهوة , سوداء , من فضلكِ . |
| Café simples. | Open Subtitles | قهوة سوداء. |
| Para si, sugeria que tomasse um café e um duche frio. | Open Subtitles | بالنسبة لك، أقترح قهوة سوداء وحمام بارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 