| Foi vista a sair de um Café com o seu bebé. | Open Subtitles | اخر مرة تمت رؤيتها تغادر محل قهوة مع طفلها الرضيع |
| ZK: Há uns seis meses, Keith e eu estivemos em Los Angeles e fomos ao Starbucks beber um Café com Roman Coppola. | TED | ز.ك: منذ حوالي ستة أشهر كنت مع كيث في لوس أنجلس، وكنا في ستاربكس نشرب قهوة مع رومان كوبولا. |
| Eu pedi descafeinado Café com leite, seu imbecil incompetente! | Open Subtitles | لقد طلبت قهوة مع الحليب, يا عديم الكفاءة! |
| Vou ligar a um conselheiro matrimonial. Nem posso tomar Café com um amigo. | Open Subtitles | سوف اتصل بــ مستشار الزواج لا يمكنني أن احظى بــ قهوة مع صديق |
| Café e torta de pêssego, é o que vais comer? | Open Subtitles | قهوة مع فطيرة الخوخ التي لن تقومي بلمسها ؟ |
| Então, querem tomar Café com o Leonard Adams e um livro autografado? | Open Subtitles | اذا ، هل تريدين شرب قهوة مع ادامز ليونارد |
| Café com leite desnatado e um bolinho de cranberry. | Open Subtitles | قهوة مع حليب منزوع الدسم و كعكة التوت البري |
| Eu quero um Café com natas não lácteas. | Open Subtitles | أريد قهوة مع كريما غير مصنوعة من الحليب. |
| Mais perto de 10 minutos. Ela gosta de um Café com o cigarro. | Open Subtitles | "بل أقرب إلى 10 دقائق، فهي تحبّ احتساء فنجان قهوة مع لفافة التبغ" |
| Ou talvez apenas beba um Café com o tipo. | Open Subtitles | أو ربما أنه سيشرب فقط كوب قهوة مع الرجل |
| Café com compota. | Open Subtitles | أريد قهوة مع مربى |
| Nós estamos mesmo a tomar um Café com o Stu Wolff. | Open Subtitles | نحن فعلاً نشرب "قهوة مع "ستو وولف |
| Eu queria um Café com leite grande, extra quente. | Open Subtitles | أودّ قهوة مع حليب، ساخنة جداً |
| Trouxe-te um Café com leite, com espuma extra. | Open Subtitles | قهوة مع رغوة زائدة |
| Na verdade, Vince, não bebi Café com a Sloan hoje. | Open Subtitles | في الواقع، لم أحتسي قهوة مع (سلون) اليوم |
| Não, a Ellie foi tomar Café com a Sarah. | Open Subtitles | حسناً، لا. لقد ذهبت (إيلي) لشرب فنجان قهوة مع (سارة). |
| Estava a beber Café com um amigo. | Open Subtitles | كنت أتناول قهوة مع صديق |
| Vou tomar um Café com alguém que o Prof. Whistler conheceu num congresso, em Hong Kong há alguns meses. | Open Subtitles | سأذهب لاحتساء قهوة مع شخص قابله الأستاذ (ويسلر) في مُؤتمر بـ(هونغ كونغ) قبل بضعة أشهر. |
| Café com alienígenas. | Open Subtitles | قهوة مع الفضائئين |
| Mas uma vez que não estás, que tal me arranjares um Café e um bolinho? | Open Subtitles | ولكن بما أنك لم تعد كذلك, ما رأيك أن تحضر لي قهوة مع الكعك؟ |
| O costume. Café e bolachas. | Open Subtitles | كالمعتاد قهوة مع بعض الحلوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 