"قهوة و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• café e
• cafés e
• um café

Apenas café e uma torrada.
، مجرد قهوة و شرائح الخبر المحمص شكراً لك

O café da manhã consiste em quatro ovos crus, duas torradas, café e uma taça de brandy.
الفطور مكون من 4 بيضات نيئة و شريحتين من التوست قهوة و أوقية براندى

Hoje tivemos uma afluência extraordinária e acabou-se-nos o café e o leite.
اليوم كان مزدحم بشكل غير مسبوق لذا فقد أستنفذنا كل ما لدينا قهوة و حليب

Quanto tempo demora a trazer cinco cafés e duas pizas?
كم من الوقت يستلزم لنحصل على 5 قهوة و علبتي بيتزا هاه

Correcto. Servi-lhes café e licor.
ذلك صحيح، يا سيدي لقد احضرت لهم قهوة و عرقسوس

Hmm, café e cacetes frescos e manteiga, e marmelada.
قهوة و فطائر طازجة و زبدة و مربى

Não, olha, vou só tomar um café, e voltar a trabalhar, está bem?
لا، اسمع، سأحضر فنجان قهوة و أعود للعمل ثانيةً، حسناً؟

Ei, Morris, que tal tomarmos um café e comermos qualquer coisa?
مرحبا , موريس , مارأيك في قهوة و وجبة خفيفة نأكلها في المقهى ؟

A propósito, temos café e bolo na sala de descanso caso seja um comedor sensível.
بالمناسبة , هنالك قهوة و كعك في غرفة الاستـراحة إذا كنت تـأكل عندما تكون مستاء

Estava a caminho do escritório, vim apanhar um café e a vi sentada aqui,
لقد كنت في طريقي الى المكتب أتيت لكي ا أخذ قهوة و رأيتك تجلس هنا

Bebia 7 chávenas de café e agarrava-se a tudo que fosse rápido
كان يشرب ست أو سبع فناجين قهوة و كان يطوق نفسه بأي شيء سريع جداً

Exijo que me deixes entrar. Tenho café e um saco dos doces de que gostas.
اطالب بأن تدخليني لدي قهوة و بعض الاشياء التي تحبينها

ao acordar com um universitário temos café e palavras cruzadas.
و تذهبي للمنزل قبل حظر التجول الاستيقاظ مع فتى جامعي قهوة و كلمات متقاطعة.

Porque cheira a café e a peixe aqui?
لما رائحة المكان تبدو مثل قهوة و سمك هنا؟

Tenho de limpar as idéias. - Um café e um whisky com soda.
ـ قهوة,و بوربون,و صودا ـ حسناً يا سيدى

- O prazer é meu. Tem ali café e bolos, salmão defumado...
إن لدينا قهوة و " دانيش" و بعض السلمون المدخن

Deixei-o no carro, fui tomar um café, e quando voltei, já lá não estava.
تركته فى السيارة،ذهبت لإحضار قهوة و عندما رجعت كان قد اختفى!

Se o tempo de vida do Ben pudessem vir a ser cafés e jornais com a Samantha, a existência seria um júbilo.
إذا كان عمر بن يمكن ,أن يكون قهوة و صحف مع سمانثا الوجود سيكون نعيم

Dois cafés e a sobremesa... o que perfez 2,700,000 lei.
...كوبا قهوة و حلوى ... الحساب تماما 2.754.000

Faça isso dois cafés e uma pilha pequena.
اجعليها اثنين قهوة و افطار خفيف