| Um bando de gaivotas quase fez virar um dos meus barcos. | Open Subtitles | مجموعة من الطيور البحريه اوشكت ان تقلب احدي قواربي |
| Deke, só estou a contar o que aconteceu a um dos meus barcos. | Open Subtitles | ديك ,انا اخبرتك بالذي قد حدث علي متن احدي قواربي |
| Mas podes permanecer aqui, comer às minhas custas, trabalhar nos meus barcos, preparar-te para a temporada. | Open Subtitles | لكن يمكنك البقاء هنا وأن تأكل علي حسابي. وتعمل علي قواربي وتعدّ نفسك من أجل الموسم الجديد. |
| Quando fui preso, confiscaram os meus barcos... Era o whisky dele. | Open Subtitles | حينما تمّ القبض عليّ تمّت مصادرة قواربي لقد كانت طلبيته في تلك الحمولة |
| Ele trabalhou para mim. Aquele era um dos meus barcos. | Open Subtitles | كان يعمل لصالحي كان هذا أحد قواربي |
| A noite passada, perdi um dos meus barcos de passeio lá naquele pântano, então eu estou a reunir um grupo de classificados para ir lá, recuperar o meu barco, e além disso, ir numa pequena caçada nocturna. | Open Subtitles | ليلة البارحة فقدت أحد قواربي السياحية في المستنقع ولهذا سأجمع فرقة للذهاب إلى هناك، واسترجاع قاربي وإضافة لذلك... |
| Todos os barcos tem procuradores. | Open Subtitles | كُلّ قواربي المؤجرة مُجهزة بأنظمة تتبع |
| Rebenta-me com o carro, com os barcos... | Open Subtitles | فجر سيارتي ثم فجر قواربي |
| ...atacaram um dos meus barcos. | Open Subtitles | - لا,فلتأتي لواحدا من قواربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 