"قواعد هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• as regras deste
• as regras do
• regras desta

Como se não fosse suficiente não ter cumprido as regras deste exercício, ainda desapareceu com propriedade do governo dos EUA.
لم يَنتهكُ فقط قواعد هذه المناورة الحربيةِ، لَكنَّه ذهبُ في اجازة بالملكيةِ الحكوميةِ الأمريكيةِ

Quando lhe indicarmos a nossa solução de tiro, espero que a aceite e confirme de acordo com as regras deste exercício.
عندما أعلمكَ إطلاق نار أَتوقّعُك أَنْ تَقرَّ به بموجب قواعد هذه المناورة الحربيةِ

Xerife Lemke, conheço as regras deste tipo de coisas...
مرحبا المأمور ليمكى , ماكس براكيت. أنا أعرف قواعد هذه الأشياء --

Nós já estabelecemos as regras do jogo, Bill.
لقد وضعنا بالفعل قواعد هذه اللعبة، بيل.

Só não percebo as regras do jogo. Enervado.
-أنا فقط لا أفهم قواعد هذه اللعبة

Ao contrário do seu patrão, levamos a sério as regras desta cidade.
إننا نأخذ قواعد هذه البلدة على محمل الجد على خلاف رئيسك.

As regras desta cidade são muito confusas.
قواعد هذه المدينة ليست واضحة جدا.