عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قواها العقليّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sã
| A criança não era completamente sã. | Open Subtitles | حقًّا! تلكَ الطفلة لم تكُن في كامل قواها العقليّة. |
| Parecia-me muito sã quando ela e o bando de anões... | Open Subtitles | لأنّها بدت في كامل قواها العقليّة حين كانت مع عصابة الأقزام... |