| Eu estava usando meus poderes para ajuda-lo a se concentrar. | Open Subtitles | انا فقط كنت استخدم قواى لأساعده على التركيز |
| Estou tão farta de estar perto dos seres humanos e da sua bagagem, que não me importo se voltarei a ter os meus poderes de volta. | Open Subtitles | أنا فقط متعبة جدا من وجودى مع البشر و متاعبهم أنا فقط متعبة جدا من وجودى مع البشر و متاعبهم أنا لا أهتم إذا لم أستعيد قواى أبدا |
| Quando recuperar os meus poderes, irão rastejar diante de mim. Se... as Willows pudessem completar o círculo. | Open Subtitles | عندما أستعيد قواى ، سوف تتذللون جميعا لى لو أنتم ، آه ، " ويلوز " يجب أن ، آه |
| Estou velho e fraco, já perdi as forças. | Open Subtitles | انا كبير فى السن ، انا ضعيف لقد ضعفت قواى |
| Acho que é melhor sair da cidade, antes que eu recupere as forças. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليك مغادرة البلدة قبل أن أستعيد قواى |
| O meu poder está de volta! | Open Subtitles | لقد أعادت إلى قواى الأن |
| Quando chegarmos a Ahm Shere... terei recuperado os meus poderes. | Open Subtitles | عندما نصل إلى "أم شير"، سوف تكون قواى قد عادت لى |
| Porque eu usei os meus poderes para tu não teres de o fazer. | Open Subtitles | لأننى ... استخدمت قواى حتى لا تضطرى لتذكره |
| Eu também descobri meus poderes através de uma grande e dolorosa perda. | Open Subtitles | انا ايضا جائتنى قواى فى وقت مؤلم للغايه |
| Bem, os meus poderes estão em desenvolvimento e... | Open Subtitles | قواى تتطور |
| Perdi as forças. | Open Subtitles | لكن قواى قد خارت |
| Vou recuperar as forças. | Open Subtitles | سأستجمع قواى |
| Finjo que é o meu poder mágico. | Open Subtitles | أتظاهر بأنها قواى الخاصة. |
| Quero espancar a cara dele com um travesseiro. Quero... Sir Rafael, desafia o meu poder, o poder dos bruxos Gray Highland do Norte? | Open Subtitles | أريد أن أحوّل وجهه الملىء بالريش إلى وساده ...أريد أن السيد (رافائيل) أتتحدى قواى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 