عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قوةُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
poder
| Foi a primeira vez que fiquei fascinada pelo poder de um distintivo. | Open Subtitles | كانت بعد أول اعتقال له وعندها أذهلتني قوةُ شارة الشرطه |
| O poder do Se-gredo. Ainda não me habituei. | Open Subtitles | قوةُ سيكريت، لم أعتَد عليها بعد |
| Em mãos erradas, o poder dos cristais é muito perigoso. | Open Subtitles | قوةُ البلورة خطيرةٌ جداً |
| O poder da oração. | Open Subtitles | قوةُ الدعاء |