عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قوة التفكير الإيجابي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o poder do pensamento positivo
| É o poder do pensamento positivo. | Open Subtitles | أجلّ - هذا ما أجيد فعله - قوة التفكير الإيجابي - |
| o poder do pensamento positivo. | Open Subtitles | قوة التفكير الإيجابي |
| - Tipo o poder do pensamento positivo? | Open Subtitles | -مثل قوة التفكير الإيجابي تلك؟ |
| Nunca leste "o poder do pensamento positivo"? | Open Subtitles | ألم تقرأ كتاب "قوة التفكير الإيجابي"؟ |
| o poder do pensamento positivo. | Open Subtitles | قوة التفكير الإيجابي |