| Comandante, a força de ataque um informa que os Cylon estão em fuga. | Open Subtitles | سيدي القائد , قوة الهجوم الاولي تقول ان السيلونز يتراجعون |
| Comandante, a força de ataque um informa que os Cylon estão em fuga. | Open Subtitles | سيدي القائد , قوة الهجوم الاولي تقول ان السيلونز يتراجعون |
| Sr. Gaeta, lance a força de ataque um. Sim, Comandante. | Open Subtitles | سيد (جيتا) , اطلق قوة الهجوم الاولي - تلقيت ذلك سيدي - |
| força de ataque um, daqui Galactica. | Open Subtitles | (قوة الهجوم الاولي .. من (جلاكتيكا عودوا الي القاعدة |
| Sr. Gaeta, lance a força de ataque um. Sim, Comandante. | Open Subtitles | سيد (جيتا) , اطلق قوة الهجوم الاولي - تلقيت ذلك سيدي - |
| D., lançar força de ataque um. | Open Subtitles | ..ديً) , اطلقي قوة الهجوم الاولي) |
| Sr. Gaeta, abortar força de ataque um. | Open Subtitles | سيد (جيتا) الغي قوة الهجوم الاولي |
| força de ataque um, dêem cabo deles. | Open Subtitles | ! قوة الهجوم الاولي .. دمروهم |
| D., lançar força de ataque um. | Open Subtitles | ..ديً) , اطلقي قوة الهجوم الاولي) |
| Sr. Gaeta, abortar força de ataque um. | Open Subtitles | سيد (جيتا) الغي قوة الهجوم الاولي |
| força de ataque um, dêem cabo deles. | Open Subtitles | ! قوة الهجوم الاولي .. |
| força de ataque um, daqui Galactica. | Open Subtitles | (قوة الهجوم الاولي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 