| Rose, estive a pensar no que disseste, sobre a minha reforma e nos mudarmos para um sítio qualquer. | Open Subtitles | روز , لقد كنت أفكر فيما قولتيه عن تقاعدى وانتقالنا للعيش بمكان أخر |
| Mas estavas certa no que disseste antes do desfile. | Open Subtitles | ولكن انتي علي حق ، ما قولتيه قبل عرض الازياء الخاص بي |
| - Vai-te embora. - Não foi o que disseste na noite da festa. | Open Subtitles | هذا ليس ما قولتيه في ليله إضرام النار |
| Queria agradecer-te pelo que disseste, há pouco, em relação à minha mãe. | Open Subtitles | أود ان اشكرك عما قولتيه منذ قليل عن أمي |
| O que é que disseste? | Open Subtitles | ما الذى قولتيه ؟ |
| Retira o que disseste! | Open Subtitles | تراحعي عمّا قولتيه |
| Vai ter com o teu pai. Foi o que disseste. | Open Subtitles | " اذهب لأباك " هذا ما قولتيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 