"قولدمان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Goldman

Na secundária, um colega uma vez disse que o Brian Goldman estudaria até para um teste ao sangue.
مرة في الثانوية احد الزملاء قال ان برايان قولدمان سيدرس فحص الدم.

Mas tomem cuidado com essas projeções como as da Goldman Sach ainda que dêem um quadro preciso da transição de poder neste século.
ولكن كونوا جدا حذرا من توقعات كتوقع قولدمان ساكس رغم أنه يمنحنا صورة دقيقة عن تنقل القوة في هذا القرن.

Então essas simples projeções do tipo da Goldman Sachs Não estão a nos dizer o que precisamos sobre transição de poder.
وإذن هذه التوقعات السطحية أمثال توقع قولدمان ساكس لاتخبرننا بما نحتاج أن نعرفه عن انتقال القوة.

O Centro de Tratamento de Cancro Ruth Goldman é a coisa mais importante na minha vida.
مركز روث قولدمان لعلاج السرطان هو أهم شيء في حياتي.

Ao envia-la para casa ignorei uma pequena voz dentro de mim que me tentava dizer "Goldman, isso não é boa ideia.
تمثّل في ارسالها الى المنزل, حيث انني تجاهلت صوت بداخلي كان يحاول ان يخبرني, "قولدمان, ليست فكره جيدة, لا تفعلها."

O Schumer e o Lloyd Blankfein da Goldman estão ambos interessados. Agora ela quer que eu escolha.
(شومر) ، و(لويد بلانكفاين) في (قولدمان) مهتمان بي ، والآن هي تريدني أن اختار بينهما

O meu nome é Brian Goldman.
اسمي براين قولدمان.

A Goldman Sachs previu que a China, a economia chinesa, ultrapassará a dos EUA
قولدمان ساكس (الشركة المصرفية الضخمة) كانت قد توقعت أن الصين، الاقتصاد الصيني، سيتجاوز اقتصاد الولايات المتحدة

Masultimamente,aprendialição que Goldman, Proudhon eosoutrosaprenderam:
لكن في النهاية، تعلمت الدرس أن (قولدمان) إشتراكية : و الآخرين تعلموا أن

Senhor, o meu nome é Marshall Goldman. Sou colunista de jornal a especializar-me em histórias humanas de interesse.
سيدي ، اسمي (مارشل قولدمان)وأنا كاتب مقالات في صحيفة ، متخصص بكتابة القصص الإنسانية المثيرة

Trata-se do Ezra Goldman.
أنه عزرا قولدمان.

O homem, Ronald Goldman trabalhava num restaurante próximo. Ele tinha 25 anos, era actor e empregado de mesa.
الذكر , (رونالد قولدمان) كان يعمل في مطعم إيطالي قريب كان في الخامسة و العشرين , ممثل / نادل

Ou que o Goldman viu os assassinatos.
أو أن (قولدمان) دخل أثناء ارتكاب جريمة القتل

O Goldman saiu do restaurante pouco antes das 22h.
(قولدمان) غادر المطعم قبل الساعة العاشرة

- Sabe do paradeiro da faca que foi usada para matar a Nicole Brown e o Ron Goldman?
أتعرف مكان السكين التي إستُخدمت لقتل (نيكول) و (رون قولدمان)؟

Neste cenário, ele estava à espreita quando o Goldman entrou com os óculos no envelope.
(لقد كان منتظراً حينما وصل (قولدمان ومعهُ النظارات بالمغلّف.

E mata o Goldman também, por ciúmes.
وتقتل الفتى (قولدمان) أيضاً، لأنك شعرتَ بالغيرة.

- Mort Goldman!
-مورت قولدمان! ؟

Cuidado com Marshall Goldman! Que foi aquilo?
(احذر من (مارشل قولدمان - ما كان ذلك؟

Ou com o Goldman ou com o Schumer.
(إما (قولدمان) وإما (سكامر