عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قولك أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizeres que
| Todas as conversas que tivemos... e lembro-me de dizeres que não havia segundo lugar... | Open Subtitles | كل المناقشات التي كانت بيننا وأتذكّر قولك أنه لا يوجد ثاني أفضل |
| Porque lembro-me distintamente de dizeres que nada tinhas a acrescentar à arte. | Open Subtitles | لأنني أتذكر قولك أنه ليس لديكِ أي شئ للمساهمة به للفن كان هذا منذ شهور مضت |
| Lembro-me de dizeres que ele vive na urbanização em Spaulding. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّي أذكر قولك أنه يعيش بإحدى منازل الإيواء بمدينة "سبالدينج". |