| - Esta é a minha jovem Donna, Diz olá. | Open Subtitles | هذه فتاتي الصغيره دونا قولي مرحباً يا امرأة |
| É, sim. Olá, querida. Diz olá ao bebé. | Open Subtitles | نعم ،هي ، مرحباً حبيبتي قولي مرحباً للطفل |
| - Esta é a Madison. Diz olá, Madison. | Open Subtitles | -اَسفة , انها ماديسون قولي مرحباً ماديسون |
| Diga olá ao Rocco e Rocco. | Open Subtitles | قولي مرحباً لروكو و روكو |
| Diga oi para o pessoal da ACLU por mim. | Open Subtitles | قولي مرحباً إلى منظمة الحرية المدنية من أجلي |
| - Cumprimenta o Johnny. Ele vem connosco. - Olá. | Open Subtitles | قولي مرحباً إلى جوني هو معنا مرحبا |
| - Sou o Scarface! - Diz olá à minha amiguinha. | Open Subtitles | .(أنا (وجه الندبة - قولي مرحباً لصديقي الصغير - |
| Diz olá à tua irmã à muito perdida. JoJo. | Open Subtitles | قولي مرحباً لأختكِ الضالة منذ زمن .. |
| Diz olá, querida. | Open Subtitles | قولي "مرحباً"، عزيزتي. قولي "مرحباً"، عزيزتي. |
| Foi aí que ele se virou para mim e disse: 'Diz olá ao nosso novo brinquedo. '" | Open Subtitles | :في ذلكَ الوقت ادارَ وجههُ لعندي وقال" "قولي مرحباً للعبتنا الجديدة |
| - Madeline, sou eu. Diz, "Olá, Sra. Reynolds". | Open Subtitles | . مآدلين انـهو انـآ " قولي " مرحباً سيـدة رينولدز " |
| Claro. Diz "Olá" ao teu pai, princesa! | Open Subtitles | بالتأكيد, قولي "مرحباً" لوالدك أيتها الأميرة. |
| - Não! - Diz olá, ou eu rompo com o Ryan. | Open Subtitles | قولي مرحباً أَو سأحطم رايان |
| Bem, Gladys, Diz olá à tua nova casa. | Open Subtitles | حسناً، (غلاديس)، قولي مرحباً إلى بيتكِ الجديد. |
| Diga "olá"...apenas, diga "olá". | Open Subtitles | قولي مرحباً فقط مرحباً |
| Diga "olá" ao Patton Grasmick, chefe de segurança da ZS Trust. | Open Subtitles | (قولي مرحباً لـ(باتون جرازميك "رئيس الأمن بشركة "ز.س. تراست |
| - Diga oi, Gina. - É a Gina, vagabundo! | Open Subtitles | ـ قولي مرحباً يا ـ جينا ـ ـ أنا ـ جينا ـ أيها السافلة |
| - Cumprimenta a Karen, filha. | Open Subtitles | قولي مرحباً لـ كارين , يا ميها . |
| J, cumprimenta-os. | Open Subtitles | جاستين قولي مرحباً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 