| Depois passem aos brônquios, Façam uma citologia ao exsudado brônquico e procurem por anticorpos anti-Hu nos líquido cefalorraquidiano. | Open Subtitles | ثم ضعاه على الحصان، قوما بفحص لخلايا النخامة و اكشفوا عن الأجسام المضادة للتدفق بالسائل المخيشوكي |
| Tu e o Grande Amor Façam uma biopsia aos vasos sanguíneos coronários, e testem-na para poliarterite nodosa. | Open Subtitles | إنتِ والعاشق الكبير خذا خزعة من وعاء دموي مجاور للقلب قوما بفحوصات التهاب الشرايين متعدد العقد |
| Vocês os dois Façam um exame toxicológico inespecífico. Vocês os dois vasculhem-lhe a casa. | Open Subtitles | أنتما قوما بفحص غير معياريّ للسموم، وأنتما قوما بتفتيش منزله |
| Façam o que for possível para identificar a vítima e descubram no que estava ele metido. | Open Subtitles | قوما بكلّ ما يلزم للتعرّف على تلك الضحيّة واعرفا ما الذي كان قريباً منه. |
| Façam o vosso trabalho e não haverá problemas. | Open Subtitles | قوما بعملكما علي أكمل وجه ولن تحدث أي مشاكل |
| Façam o necessário para mantê-la afastada. | Open Subtitles | قوما بكلّ ما عليكما القيام به لجعلها تراقبكما. |
| Façam a triagem das vítimas conforme elas descem. | Open Subtitles | ــ عُلم ــ قوما بعمليّة فرز المرضى بمجرد أن ينزلوا إليكما |
| Façam o vosso trabalho, que eu faço o meu. | Open Subtitles | حسناً، قوما بعملكما و سأقوم أنا بعملي |
| Façam acontecer e eu liberto-vos. | Open Subtitles | قوما بإنجاح الأمر و سأفتح الباب |
| - Façam uma triagem. | Open Subtitles | نعم يا رئيس - قوما بإنشاء مركز لتصنيف ومعالجة الإصابات - |
| Bem, agora Façam uma. | Open Subtitles | حسناً , قوما بها |
| Kutner e Foreman, Façam uma ecografia, vejam os danos cardíacos. | Open Subtitles | (كاتنر) و(فورمان)، قوما بفحصٍ صدويّ حدّدا لي مدى الضرر القلبي |
| Bill, você e Charlene, Façam uma exame de aminoácido, enquanto Tsi faz uma espectro-análise. | Open Subtitles | (بيل)، أنت و (شارلين)، قوما بفحص "الحوامض الأمينيّة" في حين يجري (شو) تحليل طيفي |
| Senhoritas, Façam o vosso pior. | Open Subtitles | سيداتى، قوما بأسوأ ما عندكما |
| Vocês dois, Façam um angiograma. | Open Subtitles | قوما بتصويرٍ وعائي |
| Façam a ronda. | Open Subtitles | أنتما الاثنان قوما بجولة. |
| Paz, tu e o Saito Façam uma visita ao gangue. Quero saber quem os treinou. | Open Subtitles | باز) ، أنت و (سايتو) قوما بزيارة للعصابة) أريد أن أعرف ، من دربهم |
| - Por favor, Façam o que têm a fazer. | Open Subtitles | -رجاءً قوما بما هو مطلوب |
| Você e Cable Façam isso. Benny. | Open Subtitles | أنتِ و (كايبل) قوما بذلك (بيني) |
| Façam as contas. | Open Subtitles | قوما بالحسابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 