عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قومك هم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teu povo
| Foi o teu povo que fez isto? | Open Subtitles | قومك... هم من صنع هذا؟ |
| O teu povo está lá fora, Moisés. - Não! | Open Subtitles | قومك هم اللذين (فى الخارج يا (موسى |
| O teu povo está lá fora, Moisés. | Open Subtitles | قومك هم الذين (في الخارج يا (موسى |
| O teu povo está lá fora, Moisés. | Open Subtitles | قومك هم الذين (في الخارج يا (موسى |