"قوم الشجر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Trikru

O "Trikru" matou 37 amigos meus, antes te ter tocado no chão.
قتل قوم الشجر 37 من أصدقائي قبل أن تطأ قدمك الأرض حتّى

Não sou do Trikru nem do Skaikru.
لست من قوم الشجر أو من قوم السماء

Ela era Trikru, mas levantou-se acima da lealdade ao clã.
(كانت من (قوم الشجر .. ولكنها فضلت الولاء للعشيرة

Nenhum deles tinha metade da sabedoria nem da força que tinha a Lexa kom Trikru.
ولا واحد منهم كان بنصف حكمة أو قوة (ليكسا كوم) من قوم الشجر

Lincoln do Trikru, foste sentenciado à morte, de acordo com a Carta Êxodo.
(لينكولن) من قوم الشجر تم الحكم عليك (لينكولن) من قوم الشجر، حكم عليك بالموت وفقًا لنظام (إكسدوس)

A Nação do Gelo está a atacar a Trikru e a Skaikru.
قوم الثلج) يهجمون) (قوم الشجر) و(قوم السماء)

E por queimarem acampamentos Trikru pelo caminho?
هل تلومهم على حرق قري (قوم الشجر) في طريقهم؟

A radiação não se interessa se és Trikru ou Azgeda.
الإشعاع لا يهمه (إذا كنت من (قوم الشجر) أو (أزغيدا

Os Trikru pediram ajuda aos aliados para expulsar a Nação do Gelo de Polis.
قوم الشجر) يستدعون حلفائهم للمساعدة) (في دفع (أمة الثلج) خارج (بوليس

Os Skaikru aliaram-se aos Trikru para ocuparem o templo.
(قوم السماء) تحالفوا مع (قوم الشجر) للإستيلاء علي المعبد

A Trikru concorda.
قوم الشجر مشارك

Eu honro Lexa kom Trikru.
أنا أكرّم (ليكسا) من (قوم الشجر)

Parece um posto de controlo dos Trikru.
تبدو وكأنها نقطة تفتيش (لـ (قوم الشجر

Porque não o fazes com os Trikru?
لم لا تتشاركه مع (قوم الشجر) أيضاً؟

- A aliança Trikru é dona do Templo.
تحالف (قوم الشجر) حصل علي المعبد

Os Trikru aceitam-nos?
(قوم الشجر) يوافقون علي هذا؟

Os Trikru queimam os mortos.
قوم الشجر) يحرقون موتاهم)

Flecha dos Trikru.
(سهم (قوم الشجر

- Os Trikru sabem?
قوم الشجر) يعرفون؟ )

Os Trikru preferem a guerra do que viver com os Azgeda.
قوم الشجر) سيفضلون الحرب)