"قويٌ بما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• forte

Se és forte para matar um Volm antes de ele se regenerar, talvez possas matar um híbrido.
الآن، إن كان هو قويٌ بما فيه الكفاية ليقضي على الإشفيني قبل أن يجدد خلاياه قد يكون قادراً على قتل هجين

E elas falam de uma superarma obtida pelos Ahnenerbe, supostamente forte o bastante para vencer a guerra.
و كانوا يتحدثون عن سلاحٍ خارق "لدى فرع "إنينيرب يقولون أنه قويٌ بما يكفي للفوز في الحرب

Porque pensei que eras forte o bastante para a usar.
لأني ظننت أنك قويٌ بما يكفي لتتحملها