عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قويّة للغاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito forte
-
bastante forte
| Tem uma rapariga muito forte, Sr. Decody. | Open Subtitles | سرت العمليّة تماماً كما يفترض أن تكون لديك ابنة قويّة للغاية سيد (ديكودي) |
| - É muito forte. | Open Subtitles | -إنها قويّة للغاية |
| - Tu és muito forte. | Open Subtitles | -أنتِ قويّة للغاية . |
| O braço do Nathan Ford parece bastante forte. | Open Subtitles | ساعد "ناثان فورد" تبدو قويّة للغاية |
| A vontade do Alastair é bastante forte. | Open Subtitles | فإرادة (أليستر) قويّة للغاية |