عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيادة السفينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
CIC
-
o comando da nave
-
o controlo da nave
| Temos as especificações no Centro de Informações de Combate (CIC) para nos ajudarem a desarmá-las. | Open Subtitles | ستكون لدينا أوراق للمواصفات في مركز قيادة السفينة. لمساعدتكم في تحديد كيفية نزعها. |
| R7, assume o comando da nave. | Open Subtitles | ار سفن , تول قيادة السفينة |
| Icarus, toma o controlo da nave. | Open Subtitles | أكريوس، تولي قيادة السفينة |
| O Coronel Young não passará o controlo da nave para vocês. | Open Subtitles | العقيد "يونغ" لن يسلمك قيادة السفينة |