عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيادة المهمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Comando de Missão
-
Comando da Missão
| Comando de Missão, falhámos a janela. | Open Subtitles | قيادة المهمة لقد فقدنا النافذة |
| Comando de Missão, aproximamo-nos da altitude de separação. | Open Subtitles | قيادة المهمة نحن على ارتفاع الانفصال |
| Daqui Comando de Missão. Tem luz verde para a separação, Starflight. | Open Subtitles | هنا قيادة المهمة يمكنك الانفصال |
| Comando da Missão, falhámos a janela. | Open Subtitles | قيادة المهمة لقد فقدنا النافذة |
| - Mach 3. Daqui, Comando da Missão, câmbio. | Open Subtitles | 3 ماخ قيادة المهمة, انتهى |