"قياس التمييز العنصري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• medir o racismo

Um senhor branco levantou-se no meio do público e disse que concordava comigo sobre a importância do racismo, mas nunca poderíamos medir o racismo.
حينها قام رجل أبيض بالوقوف من بين الحاضرين وقال أنه رغم تأييده لي على أن التمييز العنصري هو عامل مهم جدا، فإنه لا يمكننا أبدا قياس التمييز العنصري.

"Não há nenhuma razão "para não conseguirmos medir o racismo, se decidirmos fazê-lo."
"ولا وجود لأي سبب لعدم جواز قياس التمييز العنصري في حال سخرنا عقولنا لذلك"