"قياس الضوء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• medir a luz

Com esses dispositivos, podemos medir a luz que existe apesar de não a podermos ver.
بواسطة هذه الآلات، نستطيع قياس الضوء الموجود هناك، حتّى لو عجزنا نحن عن رؤيته.

Mas o que podemos fazer entretanto é medir a luz das nossas estrelas e aprender sobre esta relação entre os planetas e as suas estrelas-mães para descobrirmos pistas sobre quais os planetas que podem ser bons lugares para procurar vida no universo.
لكن ما يمكننا القيام به في الوقت الحالي هو قياس الضوء من نجومنا وفهم هذه العلاقة بين الكواكب والنجم الأم للتحقق الدقيق من القرائة حول أي الكواكب قد تكون أماكن جيدة للبحث عن حياة في الكون.