عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيامه بعمله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cumprimento do dever
| Era bombeiro e foi ferido por destroços no cumprimento do dever. | Open Subtitles | كان إطفائياً ، و تمت إصابته جراء سقوطه في حُطامٍ أثناء قيامه بعمله |
| Ele morreu no cumprimento do dever. | Open Subtitles | لقد مات اثناء قيامه بعمله |