| Por favor, diz-me que sabemos mais do que contaste ao Gibbons. | Open Subtitles | أخبرني من فضلك بأن لدينا معلومات أكثر مما أخبرت (قيبنز) |
| Desculpa, pensei que o Ten. Kelly era o homem do Gibbons aqui. | Open Subtitles | عذراً، لقد ظننت أن الملازم (كيلي) هو عميل (قيبنز) داخل مكتبي |
| - Todos da rua sabem do Gibbons? - Claro. | Open Subtitles | - إذن يعرف الجميع مالذي يخطط له (قيبنز)؟ |
| Não percebeu o meu objectivo, vereador Gibbons? | Open Subtitles | ألم يكن ما أطلب واضحاً لك (ألدرمان قيبنز)؟ |
| O vereador Ronin Gibbons. Esperto como sempre. | Open Subtitles | (ألدرمان رونن قيبنز) لازلتَ لمّاحاً كما عرفتك |
| O Gibbons importa-se a sério com as pessoas da sua área. | Open Subtitles | إن (قيبنز) يهتم حقاً بالناس في دائرته إنه يهتم بالمال |
| Espera, concordámos que era o Gibbons que estava por trás disso. | Open Subtitles | انتظر لحظة، لقد اتفقنا أن (قيبنز) من كان وراء هذا |
| E achas que têm alguma coisa a ver com o vereador Gibbons? | Open Subtitles | وتظنين أنه هذه لها علاقة بـ(ألدرمان قيبنز)؟ |
| Se tratares o Gibbons como inimigo e correr alguma coisa mal, como ficamos? | Open Subtitles | إذا أضفتِ (قيبنز) للائحة أعدائك فستسوء الأمور لنا جميعاً ماذا سيتبقى لي أنا؟ |
| Quero que fales com o Gibbons. | Open Subtitles | - هذا جيد أريدك أن تتولى القيادة أمام (قيبنز) |
| E se eu dissesse que o Gibbons trabalhou com a máfia irlandesa? | Open Subtitles | وأرمي التبن على أشخاص لهم ثقلهم مثل (قيبنز) ماذا لو أخبرتك بأن (قيبنز) يعمل مع المافيا الإيرلندية؟ |
| Ele está lá a trabalhar forte e em breve vai conseguir provas do envolvimento do Gibbons. | Open Subtitles | إنه يعمل على اجتياز المراتب وقريباً سيعطينا صلة (قيبنز) بالعصابة |
| - E podes ligar isso ao Gibbons? | Open Subtitles | وهل تستطيع ربط هذه التهم مباشرة بـ(قيبنز)؟ - لا |
| E agora que o Gibbons sabe que estamos a meter o nariz, o próximo passo é dele, não nosso. | Open Subtitles | إلى جانب أنه متى ما عرف (قيبنز) وآلته أننا اشتبهنا بشيء الحركة التالية ليست لي أو لكِ إنها له |
| Porque o Gibbons se ia envolver com a máfia irlandesa? | Open Subtitles | مالذي يجعل (قيبنز) متالفاً مع العصابة الإيرلندية؟ |
| Enquanto isso, o vereador Gibbons liga-me a cada meia hora. | Open Subtitles | في الوقت الراهن فإن (ألدرمان قيبنز) يتصل بي كل نصف ساعة |
| Recebemos uma chamada do escritório do vereador Gibbons. | Open Subtitles | (ولقد وصلنا اتصال من مكتب عضو البلدية (قيبنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 