"قيتس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Gates

Bill Gates disse-o bem quando andou a viajar pela Arábia Saudita.
بيل قيتس لخص هذا بشكل جيد جدا عندما كان مسافرا في أنحاء السعودية.

Viemos para a reunião com seu presidente, o Sr. Gates.
نحن هنا لموعد الساعه التاسعة والنصف مع رئيسك السيد قيتس

Bill Gates é o gajo mais rico do mundo devido... ao que começou nesta sala.
اقصد أن بيل قيتس هو اغنى رجل في العالم بسبب ما بدأ في هذه الغرفة

Conhecida como uma Carta Aberta aos Entusiastas, Bill Gates escreve:
فيما عرف بـ "رسالة مفتوحة للهواة" كتب بيل قيتس

Gates continua escrevendo: "As respostas que nós tivemos de centenas de pessoas que disseram estar usando BASIC foram todas positivas.
:ثم اتم قيتس إن الردود التي وصلتنا من المئات من الناس والذين يقولون انهم يستخدمون "البيسك" كانت ايجابية

Assinado Bill Gates, Sócio-proprietário, Microsoft.
"التوقيع "بيل قيتس "الشريك العام, "ميكروسوفت

O mundo tem gasto muito dinheiro nisso. A GAVI e a Fundação Gates empenharam-se nisso com muito dinheiro. Os países em desenvolvimento têm feito um grande esforço neste sentido.
وقام العالم بإنفاق الكثير من المال عليه. كل من منظمتي GAVI و قيتس يضخان الكثير من الأموال من أجله. والدول النامية بحد ذاتها قد بذلت الكثير من الجهد.

Até naquela época eu queria enganar o Bill Gates.
كنت سأخنق بيل قيتس

Senhoras e senhores, Bill Gates.
سيداتي سادتي، بيل قيتس

Bill Gates, da recém-fundada Microsoft, escreveu uma carta aberta à comunidade onde ele argumentou ponto-a-ponto a favor do conceito relativamente novo de software proprietário.
قام "بيل قيتس" رئيس مايكروسوفت المنشأة حديثا بكتابة رسالة الى الجمهور حيث ناقش نقطة بنقطة المفهوم الجديد نسبيا للبرامج المملوكة

O depoimento dele de 20 horas no caso do Bill Gates, é lendário.
خطابه ذا العشرين ساعة مع (بيل قيتس) كان فعلاً اسطوري.

O Steve a conversar com o Bill Gates ?
أقصد ...تحدث ستيف لبيل قيتس

Sou Bill Gates.
- أنا بيل قيتس -

Olá, eu sou o Bill Gates.
أهلا انا بيل قيتس -

- Gates. Pearly Gates.
-قيتس ، برلي قيتس