ويكيبيديا

    "قيد الاعتقال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • está preso
        
    • presa
        
    • sob custódia
        
    • presos
        
    • sob prisão
        
    • em prisão
        
    • ser detida
        
    • Preso pelo
        
    está preso pelo assassinato do assistente da Provedoria, Alberto Garza. Open Subtitles أنت قيد الاعتقال بتهمة قتل مساعد المحاميين البرتو غارسا.
    James Filmore, está preso pela violação de Samantha Brown. Open Subtitles جيمس فيلمو انت قيد الاعتقال لاغتصاب سامانثا براون.
    Emily Burrows, está presa pelo homicídio de Paul Crawford. Open Subtitles إيميلي باروز, أنت قيد الاعتقال بسبب قتل بول كروفورد.
    A arguida fica sob custódia até à sentença. Open Subtitles ستبقى المدعى عليها قيد الاعتقال حتى موعد النطق بالحكم
    Agente federal. Estão presos por violação à Lei Volstead. Open Subtitles ضابط فدرالى انتم قيد الاعتقال لمخالفتكم قانون فولستيد
    Sabe, ainda está sob prisão, Capitão. Open Subtitles أتعلم أنك ما زلت قيد الاعتقال حضرة النقيب
    O teu pai está preso por mandar matar Frankie Adkins. Open Subtitles والدك قيد الاعتقال بتهمة التحريض علي قتل فرانكي ادكينس
    está preso pelo homicídio do assistente da Procuradoria, Alberto Garza. Open Subtitles أنت قيد الاعتقال بتهمة قتل مُساعدِ النائب العام . ألبيرتو جارزا.
    está preso por ameaçar um polícia. Open Subtitles أنت قيد الاعتقال لمحاولة الاعتداء علي ضابط شرطي
    Este homem está preso. Open Subtitles أنا ضابط شرطة,و هذا الرجل قيد الاعتقال
    Sim. Winston Brenner, está preso. Open Subtitles وينستون برينر,انت قيد الاعتقال
    Sabes, naquele lugar debaixo da ponte perto do bar de menores, onde tu foste presa. Open Subtitles هل تعلمين، ذلك المكان تحت الجسر قرب حانة حيث حصلت على قيد الاعتقال
    Jasmine Sant'Angelo, está presa pela morte da sua colega, Lola Marshall. Open Subtitles ياسمين سانتانجيلو أنت قيد الاعتقال بتهمة قتل رفيقتك في السكن لولا مارشال
    Raios, Sharona, estás presa. Vira-te. Open Subtitles اللعنه,شارونا,أنتي قيد الاعتقال
    Os nossos soldados puseram o terrorista James Heller sob custódia. Open Subtitles لقد أخذ جنودنا لارهابي (جيمس هيللر) قيد الاعتقال
    Mangus está sob custódia. Open Subtitles إن مانجوس قيد الاعتقال
    Eu repito: "Mangus está sob custódia. " Open Subtitles أكرر إن مانجوس قيد الاعتقال
    Estão ambos presos pelo homicídio de Portia Richmond. Open Subtitles انتما الاثنان قيد الاعتقال بتهمة قتل بورشيا ريتشوند
    Tenho de te colocar sob prisão domiciliária. Vais ficar aqui até te entregarmos ao FBI. Open Subtitles يجب ان نضعك قيد الاعتقال حتى نسلمك للشرطه الفيدراليه
    Disse-te ao telemóvel que estou em prisão domiciliária. Open Subtitles قلت لك على الهاتف, أنا قيد الاعتقال المنزلي.
    Está a ser detida por Susan Cooper e pelo governo dos Estados Unidos. Open Subtitles إنك قيد الاعتقال من قبل (سوزان كوبر) وحكومة الولايات المتحدة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد