"قيد المحاكمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• está em julgamento

Apenas a Srta. Wesley está em julgamento aqui hoje.
الآنسة ويسلي هي وحدها قيد المحاكمة هنا اليوم

Isso é algo de bom, sem problema, porque o cristianismo não está em julgamento aqui, embora o meu oponente vá tentar convencê-los de que está.
و هذا شيء جيد،لا بأس بذلك، لأن المسيحية ليست قيد المحاكمة هنا، على الرغم من أن خصمي سيحاول أن يقنعكم بذلك

O Sr. Kane vai insistir em voz alta que a fé não está em julgamento.
الأن،السيد كين سوف يُصر بصوت عالٍ وغالباً أن الإيمان ليس قيد المحاكمة هنا،

Nem mesmo a fé está em julgamento.
كما أن الإيمان ليس قيد المحاكمة.

Você não está em julgamento!
أنت لست قيد المحاكمة!