Chama-se Arlo Givens. Diga-lhe que temos de falar com ele. | Open Subtitles | اسمع والدي في الداخل يدعى " آرلو قيفنز " |
Pensei que soubesse, Delegado Givens, que eu valho mais morto que vivo. | Open Subtitles | توقعتك تعلم ماريشال " قيفنز " حياتي تساوي أكثر من موتي |
- Arlo Givens, cabelo branco, alto, 65. | Open Subtitles | -" آرلو قيفنز " شعر أبيض طول متوسط 56 رطلاَ |
O adjunto Raylan Givens teve um papel essencial na minha história. | Open Subtitles | نائب عمدة المقاطعة " قيفنز " يلعب دوراَ حاسماَ في قصتي |
O Bo delegou as tarefas de recolha ao Arlo Givens, o filho dele é um oficial de justiça. | Open Subtitles | إلى " آرلو قيفنز " والذي ابنه ماريشال أمريكي |
Achei que o Raylan o Delegado adjunto Givens te teria dito que eu ia sair. | Open Subtitles | أعتقدت أن ذلك " ريلين " ماريشال المقاطعة " قيفنز " قد أخبرك أنني خرجت |
Para que fique claro, o adjunto Givens vai tentar convencer o Wallace sair dali. | Open Subtitles | فقط لنكون واضحين النائب " قيفنز " سيحاول إقناع " واليس " على الخروج |
Delegado adjunto Raylan Givens, 1º interrogatório após o tiroteio. | Open Subtitles | نائبا لمقاطعة " ريلين قيفنز " استهلال مقابلة محاولة إطلاق نار |
Adjunto Givens, como caracteriza a sua relação com a Ava Crowder? | Open Subtitles | نائب " قيفنز " كيف تشخص علاقتك مع " إيفا كراودر " ؟ |
São os delegados-adjuntos Brooks e Givens. | Open Subtitles | هؤلاء نواب المقاطعة " بروكس " و " قيفنز " |
É preciso lembrar-vos que um Givens matou um Bennett. | Open Subtitles | هل أحتاج أن أذكرنا بذلك بأن " قيفنز " قتل " بينيت " هنا ؟ |
Tem que ver contigo. Queres enterrar o Raylan Givens. | Open Subtitles | إنه يتعلق بك تريد وضع " ريلين قيفنز " تحت الأنقاض |
Agente Riley, fala o delegado-adjunto Raylan Givens. | Open Subtitles | حسناَ حضرة الضابط يكلمك النائب " ريلين قيفنز " |
Sou o delegado Raylan Givens. | Open Subtitles | تباَ لا أستطيع أنا الماريشال " ريلين قيفنز " |
Disse que o delegado Raylan Givens entrou aqui, de chapéu e tudo, e roubou os comprimidos de arma em punho. | Open Subtitles | قالت أن الماريشال " ريلين قيفنز " اقتحم المكان بكامل أناقته وقبعته وسرق تلك الأقراص بتوجيه سلاح |
Então... O que fazemos em relação ao Raylan Givens? | Open Subtitles | ماذا سنفعل مع " ريلين قيفنز " ؟ |
Sr. Arnett, este é o delegado adjunto Raylan Givens. | Open Subtitles | سيد " آرنيت " هنا النائب " ريلين قيفنز " |
O delegado Givens e a Mna. Hawkins já foram casados. | Open Subtitles | النائب " قيفنز " والآنسة " هوكينز " كانا متزوجان في الحياة السابقة |
Johnson, é o delegado-adjunto Raylan Givens. | Open Subtitles | آنسة " جونسون " هذا النائب الأمريكي " ريلين قيفنز " |
De uma das pessoas no chão. Aqui têm. E este é o delegado Raylan Givens. | Open Subtitles | من أحد الرجال على الطابق هذا النائب " ريلين قيفنز " |