عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيل لي إنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disseram-me que
| Disseram-me que caiu de um cume. | Open Subtitles | قيل لي إنه وقع عن الحافة |
| Disseram-me que Iho recusaram. | Open Subtitles | قيل لي إنه تم رفض ذلك |
| Disseram-me que não era contagioso. | Open Subtitles | قيل لي إنه ليس معدياً. |
| Disseram-me que não haveria nudez! | Open Subtitles | قيل لي إنه لن يكون هناك عري! |
| Disseram-me que era ecstasy. | Open Subtitles | لقد قيل لي إنه كان للنشوة (ابتهاج) |
| Disseram-me que ele está a caminho neste momento. | Open Subtitles | ) قيل لي إنه في طريقه إلى هنا |