عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيمة عاطفية كبيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
grande valor sentimental
| E o carro tem um grande valor sentimental para mim. | Open Subtitles | تلك السيارة لها قيمة عاطفية كبيرة بالنسبة لى |
| Tem um grande valor sentimental para mim. | Open Subtitles | إنه يحمل قيمة عاطفية كبيرة بالنسبة لي |
| É um objecto pessoal de grande valor sentimental, peço-lhe que não o retire desta casa! | Open Subtitles | ومن الممتلكات الشخصية من قيمة عاطفية كبيرة. أنا أطلب منكم أن لا إزالته من هذا البيت! |