عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيمتكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teu valor
| Acabei de arrasar o teu valor social como mãe, e tudo o que consegui foi algum sarcasmo. | Open Subtitles | لقد أغفلتُ قيمتكِ الاجتماعيّة كأم وكلّ ما بقي لديّ هو بعض التهكّم |
| Os suficientes para que o nosso Senhor, Morfeus, faça uma ideia do teu valor. | Open Subtitles | ما يكفي سيدنا (مورفيوس) كي يقدِّر قيمتكِ |
| Ele viu o teu valor verdadeiro. | Open Subtitles | أبصر قيمتكِ الحقيقة |
| É o teu valor. | Open Subtitles | هذه قيمتكِ |