| - Mil dólares de valor nominal. | Open Subtitles | - ألف دولار قيمته الأصلية - |
| - Mil dólares de valor nominal. | Open Subtitles | - ألف دولار قيمته الأصلية - |
| O filósofo grego Tales, logo no século VI a.C., observou a capacidade extraordinária dos ímanes de atrair outras peças voltou ao seu valor original. | Open Subtitles | الفيلسوف اليوناني ثاليس، بحدود القرن السادس قبل الميلاد لاحظت القدرة الإستثنائية للمغناطيس لجذب القطع الأخرى عاد إلى قيمته الأصلية. |
| Isso equivale a 150 vezes o seu valor original. | Open Subtitles | يـا، تلك 150 مرة من قيمته الأصلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 