"قيوط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coiote
• Coiotes
• Coyotl

Don, desculpa se não pareço muito preocupado, mas um coiote morto e uma lápide desaparecida não prova nada.
دكتور, آسف إن لم يظهر علي الإهتمام لكن قيوط ميت وشاهد ضريح مفقود لا يثبتان شيئاً

Bem, eu sonhei que ouvi o som de um coiote e que hoje ia ser um dia glorioso.
حسنا , حلمت بانني سمعت صوت قيوط. وأن هذا اليوم سيكون يوم عظيم

Mandámos um furão atrás da cobra como não voltou, mandámos um coiote.
وعندما لم يخرج القارض أرسلنا قيوط يا إلهي

Coiotes verdadeiros.
قيوط أصلي القيوط : فصيلة من الذئاب تتواجد في شمال أمريكا

Talvez. Mas os Coiotes são necrófagos, certo?
ربما ولكنهم يبحثون عن قيوط أليس كذلك ؟

- Coyotl, não é?
-ذئب قيوط)، أليس كذلك؟ ) -أجل يا (هانك).

Mas não era uma rapariga. Era um coiote de quatro patas, certo?
ولكنها لم تكن الفتاة إنه كان قيوط بأربع أرجل , أليس كذلك ؟

Ela culpa-se a si própria e corre para a floresta e eventualmente fica presa no corpo de um coiote.
هي تلوم نفسها, حسناً تجري في الغابة وبنهاية المطاف تصبح محاضرة داخل جسم قيوط

Como transformamos um coiote de volta para uma rapariga, quando ela não tem sido uma rapariga durante oito anos?
كيف نحول قيوط إلى فتاة حيث إنها لم تكن فتاة منذ ثماني سنوات

Na verdade estamos a tentar evitar que um tipo ate um coiote que na realidade é sua filha, que nem sabemos como transformar de volta do coiote para a sua filha.
في الواقع, نحن نحاول منع شخص من قتل قيوط تلك بالواقع ابنته تلك التي لا تعتقد كيف نحولها من قيوط إلى ابنته مرة آخرى

Para que fique claro, aquilo era... Era um coiote.
أقصد كي نكون على وضوح هذا الصوت بالفعل صوت قيوط

Estas entidades apareciam sob a forma de um coiote, cobra, corvo, búfalo e lobo.
تلك المخلوقات تظهر على هيئة قيوط أو ثعبان أو بقرة أو جاموس أو ذئب

Sabe-se que se manifestam fisicamente como um corvo, um coiote, uma cobra, um búfalo ou um lobo.
معروف أنهم يترآون جسدياً كغراب أو قيوط أو ثعبان أو جاموس أو ذئب

O que aconteceu? coiote. Nós afugentámo-lo.
ماذا حدث؟ ذئب قيوط ، قمنا بمطاردته

coiote o raio.
الرجل القيوط .قيوط

Tu apanhas-te um coiote, huh?
عمل جيد, هل لديك قيوط, هه

coiote morto.
ذئب قيوط نافق

Bem, tecnicamente, não eram Coiotes.
حسناً, فعلياً هذا الصوت ليس بصوت قيوط

tinha sido arrastado dos destroços por Coiotes.
قد سحب من حطام بواسة قيوط

- Coiotes, ou algo assim?
قيوط او شيء ما

És um Coyotl...
آه، أنت (ذئب قيوط)...