ويكيبيديا

    "قَال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • disse
        
    • disse-me
        
    O Rei disse-me que é um sinal de que estava grávida, mas disse que não era nada disso. Open Subtitles المَلِك قَال لي بِأنهَا إشَارَه بِكونِي حَامِل، لكِن قُلت لَه إنهَا لاشَيء مِن هَذا القبِيل
    Sir Tomás já nos disse que não contesta Open Subtitles السَيِد "توماس" قَال لنَا بِالفعِل أنَه لم
    Bolena disse que deveria ser mandada para o cadafalso. Open Subtitles بولين" قَال بِأنني يجِب أن أرسَل عَلى منَصة الإعدَام"
    Pertence, por direito, à Sé de Roma, a São Pedro e aos seus sucessores, como o nosso Salvador nos disse, quando esteve aqui, na Terra. Open Subtitles بجَانب الحَق لأبرشِية رِوما لِلسَيد "بطرس" وخُلفائُه كَما قَال لنَا المَسيح بِنفسِه عِندمَا كَان عَلى سَطح الأرض
    Disse-me: "O rei estava mais fresco depois do esforço do que antes. Open Subtitles قَال لي، المَلك كَان مُفعَم بِالنشاَط بَعد إجهَاده أَكثَر مِن قَبل
    O Sr. Cromwell disse-me que fui nomeado para o Conselho Privado. Open Subtitles السَيِد "كورمويل" قَال لي بِأنَني عُيِنت في مجَلِس المَملَكه السِرِي
    "Sim," disse Gabriel. Open Subtitles *قَال جِبريل: نَعَم*
    Gabriel disse-me que Adão... estava rodeado pelas almas dos seus descendentes. Open Subtitles *(جِبريل قَال: هذا (آدم* *حولَه سٌلالَتُه*

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد